记住本站地址:【生生世世小说】
https://www.3344shu.com/最新VIP章节免费阅读!
也就在这种死水微澜的情形中,允?自俅握偌?ㄋ沟倮?枪?氖拐叩南?⒁裁挥幸?鹬谌说淖⒁狻
“尊敬的大明皇帝陛下,来自遥远西方的卡斯蒂利亚王国的使者阿隆索·德·吉哈诺代替我国国王向您致以最诚挚的问候。”吉哈诺见到允?缀笙仁撬盗苏饩浠埃?婧舐晕⒂淘チ艘幌拢?ハス虻囟栽?仔欣瘛
“免礼平身。”吉哈诺是用蒙古话说的这句问候语,允?撞挥梅?胍材芴?靼祝?⑽⒁簧梗?档馈
充作翻译的克拉维约忙对吉哈诺翻译了这几个字,他又用蒙古话道了一声谢,才站起来。
“朕听说,前几日有你们卡斯蒂利亚国的消息从西北传回来?”允?滓膊环匣埃?苯铀嫡?隆
“大明皇帝陛下,确实有消息从中亚地区传到了大明的京城。这个消息是说,黑海里海贸易公司的董事会得到我传过去的信息后,经过董事会讨论,决定暂缓伏尔加河顿河运河的修建,先建造一条轨道。”w~
“我不得不感谢陛下您的慷慨。正是您慷慨的允许了我使用大明国内仅仅允许政府使用的通讯工具,才能在这么短的时间内将那个信息送到贸易公司手中。”吉哈诺又道。
“这也没什么。”允?椎??乃档溃骸翱??骋祝?源竺饔肟ㄋ沟倮?枪?加泻么Γ?拮匀灰仓??!
“很高兴你能这么想。”听了克拉维约的翻译,吉哈诺小声嘀咕一句。他已经被克拉维约灌输了许多东方国家的统治者不太喜欢商业的知识,听到允?渍饷此担?醯煤芤馔猓?挥傻眯∩?止尽
“你们卡斯蒂利亚国的商人,若是愿意再走的远些,可以允许他们来到伊吾,但再远的地方,不得到允许不能去。当然,从海上来到宝安市舶司和上海市舶司不在其列。”
“不过,在大明做生意与在他处做生意不同。朕知晓,敢千里迢迢甚至万里迢迢离开家乡做生意之人,都不会是什么本分人,杀人越货也是常事。不在大明境内,他们怎么做朕不会管,但在大明境内,若是这些商人不安分守己,持兵刃行凶,大明的地方官府绝不会坐视不理。”允?姿档馈U飧瞿甏?鲈睹抛錾?獾模?宦墼诼降厣匣故呛I希?加涤胁蝗醯奈淞Γ?稍币餐??冉闲缀罚?谎圆缓习蔚犊橙瞬⒉皇枪适隆6?胶吞旆降纳倘舜蠖嘀?乐性?恼??艿帽冉峡恚?直淮竺魉??荽蛞欢俸螅?桓以谑胁八灸质拢慌分薜纳倘斯兰撇恢?溃??劝鸦八翟谇巴罚?绞焙蛳率志筒皇遣唤潭?锪恕
“陛下,如果有人不遵守大明的法律,大明政府可以按照法律对他们进行处置;如果有人拘捕,被打死也理所应当。”吉哈诺丝毫没有不高兴的神色。实际上,吉哈诺反而对允?椎木龆ǚ浅T尥?:诤?里海贸易公司的许多员工都来自威尼斯和热那亚,而这两个地方已经形成了极为成熟的商业体系,员工的分工十分明确,而且丝毫不敢不听公司的话,不会在大明境内做不理智的事情;反而那些不在公司内的私人商队,没有这么成熟,领头之人对属下的约束力也不强,容易触犯大明的忌讳。这些人如果都因为触犯大明的忌讳被砍了脑袋挂在木杆上,所有的生意都被贸易公司垄断,吉哈诺做梦都会笑醒的。
允?子炙盗思妇洌?缓笏档溃骸半藿袢战心闱袄矗?褂幸皇隆!
“请皇帝陛下吩咐。”
“你所在的那个商业组织,朕不管它是pany(公司),还是corporation(企业,法人),亦或是其他什么,可以来到大明开放的市舶司做生意,但每次来到大明的市舶司,都必须携带至少六百本你们欧洲的书籍。什么书籍不论,但一定要是你们欧洲的书籍,不能重复,文字一定要是卡斯蒂利亚文或意大利文。当地的市舶司会按照公允价格收购。如果没有,朕不会允许在市舶司做生意。”允?姿灯鹆私袢照偌??钪饕?哪康摹
实际上,由于此时在大明的语言中没有能够确切对应贸易公司的词汇,克拉维约对于如何翻译这个词费劲了脑筋,甚至想过干脆嘱咐吉哈诺不要在同允?椎幕爸刑崞鹫飧龃剩?话炎约旱弊隹ㄋ沟倮?枪?拇?怼
可吉哈诺不同意。为国家谋取利益很重要,但为自己谋取利益更加重要,他还想谈判,让大明的市舶司给与黑海里海贸易公司优惠条件呢,即使知道这样的话题不会与皇帝陛下谈,但让皇帝陛下有个印象,以后接到市舶司的汇报不至于满头雾水。克拉维约当然知道他的想法不靠谱,完全是不了解大明国情做出的判断,可也无法劝说他放弃自己的想法,不得不用很复杂的词汇来翻译这个词。
所以允?灼涫挡⒉磺宄???邓档摹?诤?里海贸易公司’是什么,但结合上下文觉得是一个商业机构,干脆用英语这样说。
“六百本欧洲的书籍?”吉哈诺对这个条件难以理解,而且他还有一个疑惑:“陛下,欧洲的书籍只有这么多,每次六百本,早晚会没有新的书籍能够卖给大明的市舶司。”
“这你放心,朕也大略知晓欧洲有多少书,等这些书籍都来到大明后,朕自然会取消这个条件。还有一点,越是观点怪异、甚至被视作亵渎神灵的书越好,朕喜欢。”允?椎馈
“是,陛下,我会传信告诉公司的董事。董事们也一定会答应这个条件。”虽然这个条件很怪异,但也不是什么难以达到的条件,吉哈诺马上答应。
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待。